quarta-feira, 12 de setembro de 2007

Pequenos Milagres


Little Wonders


Rob thomas


let it go,
let it roll right off your shoulder
don’t you know
the hardest part is over
let it in,
let your clarity define you
in the end
we will only just remember how it feels
our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain
let it slide,
let your troubles fall behind you
let it shine
until you feel it all around you
and i don’t mind
if it’s me you need to turn to
we’ll get by,
it’s the heart that really matters in the end
our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain
all of my regret
will wash away some how
but i can not forget
the way i feel right now
in these small hours
these little wonders
these twists & turns of fate
these twists & turns of fate
time falls away but these small hours
these small hours, still remain,
still remain
these little wonders
these twists & turns of fate
time falls away
but these small hours
these little wonders still remain



-------------------------------------------------------------------------------


Esquece tudo isso,


tira esse peso dos teus ombros


Não percebes que a parte mais difícil já passou?


Deixa dentro de ti, deixa tua claridade te definir


No final o que passamos serão apenas lembranças


Nossas vidas são feitas desses pequenos momentos


Desses pequenos milagres,


dessas mudanças e voltas do destino


O tempo passa, mas esses pequenos momentos,


esses pequenos momentos permanecem


Deixa para lá,


deixa os teus problemas ficarem para trás


Deixa brilhar até sentires tudo a tua volta


Não me importo se é comigo com quem tu precisas desabafar


Nós vamos superar tudo.


No fim o que realmente importa é o coração


Toda a minha aflição desaparecerá de algum modo


Mas não posso me esquecer como é que me senti agora.






Tradução da musica :Rob Thomas - Little Wonders



Porque será que eu adoro esta musica?






Sem comentários: